Un Beso Inesperado de Susan Mallery (Fool´s Gold 17)

UN BESO INESPERADO
Susan Mallery

311 páginas 
Año 2016
Serie: Fool´s Gold (17)

Sinopsis:

Después de que la suspendieran de empleo y sueldo en su trabajo de Los Ángeles por culpa de su buen corazón, Phoebe Kitzke se juró no volver a hacer ningún favor a nadie, hasta que su mejor amiga le suplicó que la ayudara en el rancho que su familia tenía en Fool's Gold.

Desgraciadamente, Zane Nicholson, un vaquero muy sexy, no se mostró particularmente emocionado con la llegada de una urbanita como ella.

Lo que Phoebe sabía sobre la vida de un rancho no llenaría ni un sombrero vaquero, pero su risa era tan seductora que hasta los animales se enamoraban de ella. Un momento de debilidad condujo a Zane a un apasionado beso que le convenció de que Phoebe era, exactamente, la clase de mujer que un soltero empedernido debía evitar.

En sus brazos, Phoebe descubrió que, en el fondo, era una mujer de campo. Sin embargo, por mucho que sintiera que Fool's Gold era su hogar, no podía quedarse a menos que Zane la amara. ¿Pero estaría aquel vaquero interesado en una relación permanente?

Opinión Personal: 
Y de nuevo vuelvo con esta nueva entrega de un libro de la serie de Fool´s Gold. Ya os comenté en mi entrada anterior que es un pueblo estupendo de California, donde todo es fantástico, la gente se conoce y viven un montón de famosos que encuentran el amor.

Este es el número 17 de la serie y he de decir que ME HA GUSTADO MUCHO, más que el anterior.

Zane es lo que podríamos decir un hombre atormentado por ciertas cosas de su pasado que proyecta en su hermano menor, Chase. Es muy estricto con él para evitar que cometa errores que él cometió en el pasado. Zane es un cowboy y tiene un rancho en Fool´s Gold.

Phoebe es una agente inmobiliaria que por hacerle un favor a su jefa se ha metido en líos y ha sido suspendida de empleo y sueldo. La medio hermana de Zane la invita al rancho para vigilar que Zane no sea demasiado estricto con Chase, ya que se ha metido en un lío que lo va a obligar a hacer una conducción de ganado de seis días con un montón de desconocidos que han pagado por ello.

Zane es una persona taciturna, seria, estricta y muy solitaria, con un gran dolor en su interior y una gran carga y culpa sobre sus hombros. Phoebe con su forma de ser, su inocencia y sus locuras lo desarman enseguida, sintiéndose fuertemente atraído por ella.

A lo largo del libro conoceremos personajes entrañables y alguna que otra historia secundaria muy bonita también, por ejemplo la de unos niños que acuden a la conducción de ganado.

La historia de amor, aunque rápida como todas las de este tipo de libros, me ha encantado. Son dos personajes que me he creído en todo momento y me han llegado al corazoncito por sus respectivas formas de ser y problemas personales. Y el como ambos se complementan para ser felices y perdonarse a sí mismos.

Muy recomendable.

Puntuación: 
5/5

Acerca de la corrección/traducción: 
Aunque está mejor que el anterior, cuenta también con bastantes erratas y algún que otro fallo de los que duelen en el alma. He podido leer  "No parece que vaya a volver A VER rayos y truenos" en vez de la forma correcta que sería "No parece que vaya a volver A HABER rayos y truenos".

https://www.amazon.es/beso-inesperado-HQN-Susan-Mallery-ebook/dp/B01MXDXJXR

Antes de la Boda de Susan Mallery (Fool´s Gold 16)

ANTES DE LA BODA
Susan Mallery 

352 páginas
Año 2016
Serie: Fool´s Gold (16)

Sinopsis:

Después de una infancia llena de dramas y angustia, Destiny Mills quiere una vida tranquila y segura. Todo lo que Kipling Gilmore no es. Preparar al equipo de búsqueda y rescate de Fool's Good la coloca a diario en una deliciosa cercanía con Kipling, que en otro tiempo fue un esquiador profesional de primera clase. Parte de ella anhela dejarse llevar por una vez en su vida… mientras que el resto teme por lo que puede pasar si lo hace.

Aunque un accidente puso fin a su carrera deportiva, Kipling continúa viviendo para las emociones y una apasionada aventura con una pelirroja tan maravillosa como Destiny sería una agradable diversión. Pero, bajo la fría fachada de su nueva compañera de trabajo, se esconde una mujer que necesita más de lo que él ha ofrecido nunca. Con ella, está dispuesto a correr el riesgo. Pero el amor, al igual que el esquí, es una cuestión de confianza y, antes de lanzarse, tienes que estar dispuesto a caer.

Mi opinión:
He de decir que me he leído casi toda la serie de las historias de Fool´s Gold de Susan Mallery. Y este es el número 16 de la serie, aunque hay más entre medias que son novelas especiales, cortas y navideñas.

Fool´s Gold es una localidad ficticia de California de un tamaño bastante considerable, pero con alma de pueblo pequeño, todos se conocen y todo es buen rollo allí, la gente es fantástica y encuentran el amor al poco de mudarse allí. Viven bastantes celebrities retiradas a pesar de que no tienen mucho más de unos treinta años, también hay miembros de las fuerzas especiales retirados, jugadores de fúbtol...

En esta ocasión conocemos a Kipling, un esquiador retirado tras sufrir una gravísima lesión que le impide competir de nuevo. La alcaldesa, que a veces parece mágica, le ofreció dirigir el grupo de rescate de la localidad para los montañeros o excursionistas que pudieran sufrir ese percance.

Destiny Mills es la instructora del programa informático que van a usar para el grupo de rescate y va a pasar unos meses en la localidad. A ella no le gusta estar mucho tiempo en ningún sitio ni ahondar en las relaciones personales, ya que viene muy escarmentada de la vida de sus padres. Dos famosos cantantes de country con un montón de hijos que son medio hermanos suyos. En esta ocasión se ve obligada a cargar con la hija adolescente de su padre a la que no conocía hasta el momento.

Pues bien, Destiny tiene un buen puñado de ideas preconcevidas de los sentimientos, el sexo, la pasión  etc, ya que piensa que son cosas que destrozan las vidas de las personas. Así que sus planes son no intimar demasiado con nadie y algún día encontrar a alguien que sea tan práctico como ella y que puedan tener un matrimonio tranquilo, sin sobresaltos, ya que no quiere ser como sus padres de ninguna de las maneras. Le gusta Kipling, pero es un hombre al que le gusta demasiado la aventura y eso no va con ella. Y a él también le gusta ella y tiene la manía de ver a las personas como un proyecto, así que Destiny no va a ser menos.

Aunque he de decir que lo había imaginado, hay un momento en el libro en el que Kipling se da cuenta que ha metido la pata hasta el fondo con Destiny, ya que no era lo que él había pensado de ella. Trata de solucionarlo y de hablarlo por todos los medios y lo consiguen en cierta forma...

No quiero desvelar la trama y chicha del libro y no diré nada más. La historia está bien, pero sin ser espectacular, hay libros mejores en la serie de Fool´s Gold.

No me han terminado de cuadrar ninguno de los dos personajes, especialmente el de ella, ya que es demasiado absurda con casi treinta años. No he entendido que tuviera que ir a cantar en público a karaokes para sacar la rabia de su interior o que compusiera canciones a escondidas. Que se negase a sí misma quién era y qué le gustaba por pensar que podía ser una caricatura de sus padres. Incluso forzando su comportamiento para evitarlo.

Sobre la corrección/traducción del libro: 
Bastante mal.
Tiene fallos y erratas en una cantidad bastante exagerada. Hasta el punto de cambiarles los nombres a los protagonistas, al bar del protagonista o incluso hasta al pueblo!!
Y ya lo que más me mató fue ver mal escrito VALLA PUBLICITARIA (ponía VAYA PUBLICITARIA). Algo bastante imperdonable en un libro de una editorial buena.

Puntuación: 
Entretenido 
3/5

Link de compra en Amazon: https://www.amazon.es/Antes-boda-HQN-Susan-Mallery-ebook/dp/B01FSMUY6E

Corazón Roto de Linda Howard

CORAZÓN ROTO
Linda Howard
220 páginas 
Año 1987

Sinopsis:

Michelle Cabot acababa de heredar un rancho y un montón de deudas. Pero lo peor de todo era que la mayoría de esas deudas eran con el propietario del rancho vecino, John Rafferty.

Nada podría haberlo sorprendido más que descubrir que aquella niña rica y mimada se había propuesto dirigir el rancho de su abuelo. John estaba realmente encantado con la nueva Michelle, y por eso decidió que tenía que conseguir que se convirtiera en su mujer. Lo que no sabía era que, debajo de su apariencia tranquila y estable, aquella mujer escondía un corazón roto y la firme determinación de no volver a pertenecer a nadie más que a sí misma.

Pero Rafferty no estaba dispuesto a aceptar un no por respuesta.

Opinión personal: 
¡Me ha encantado! Hace tiempo que no leía un libro y me quedaba buen sabor de boca. Es cierto que no había tenido mucha suerte últimamente.

El libro es sencillo, corto, pero tiene su trama y una historia de amor muy bonita, a pesar del tormentoso y oculto pasado de la protagonista femenina. Michelle y John han estado enamorados durante años, pero se tratan como si se odiaran para mantener ese sentimiento oculto en su interior.

Tampoco quiero desvelar mucho, pero la vida en los ranchos de los protagonistas está bien descrita, así como las casas, las situaciones, el personal... todo está muy bien hilado y mantiene la tensión continuamente. Posee una trama de misterio y nos preocupa el arrojo de ella a situaciones peligrosas.

Decir que este título salió por primera vez a la venta en 1987 y se nota en muchos detalles de la historia, como ese macho alfa que llega a casa de ella y directamente le propone ser su amante para saldar las deudas pendientes. Y ahí es cuando te quedas un poco en shock, pero luego tras ese pequeño sobresalto que nos retrotrae al pasado, es una historia bastante atemporal, donde quizá solo podemos echar de menos los teléfonos móviles.

Algo que también llama la atención es quizá la cantidad de sexo algo explícito para 1987 que tiene el libro, que si hoy en día no nos asusta, seguramente hace treinta y tres años hacía que más de una lectora se llevara las manos a la cabeza. Leyendo en 2020 no es ni mucho, ni explícito, es el justo y correcto para la historia.

Otro rasgo del protagonista que llama la atención es que tiene bigote, algo que hoy en día sería muy osado en romántica, ya que no está tan de moda. Abajo os pondré la portada original para que os hagáis una idea, pero como dice una amiga, se parece a Burt Reynolds o Tom Selleck, dos bigotudos que triunfaban entre las féminas de la época.

A principios de los años 2000 Harlequin lo reeditó de nuevo y en 2016 lo sacó en la versión que tengo yo, que es en edición bolsillo de papel conjuntamente con otra historia.

Decir que el libro es una de esas maravillas que se encuentran de rebajas en los supermercados por apenas tres euros y que ha merecido mucho la pena. Os lo recomiendo.

Enlace de Compra CORAZON ROTO

Hasta pronto!!

Portada original
Año 1987 

Cowboy Christmas Redemption de Maisey Yates

COWBOY CHRISTMAS REDEMPTION 
A Gold Valley Novel 
Maisey Yates 

Sinopsis:
As snowflakes fall in Gold Valley, Oregon, will this rugged cowboy finally win the woman of his dreams?

Cowboy Caleb Dalton has loved single mom Ellie Bell, and her little daughter, Amelia, for years. But since Ellie is his best friend’s widow, Caleb’s head knows Ellie will always be strictly off-limits. If only his heart got the memo. So when Caleb discovers that Ellie has a Christmas wish list—and hopes for a kiss under the mistletoe—he’s throwing his cowboy hat into the ring. If anyone’s going to be kissing Ellie and sharing this magical time with her and her daughter, it’s him.

Ellie has dreaded the holidays since losing her husband. But this year, she’s finally ready to make some changes. She never expects the biggest change to be the heart-stopping kiss she shares with Caleb. For almost five years, Caleb has been her best friend, her rock, her salvation. This Christmas, can Caleb prove he’s also the missing puzzle piece of Ellie’s and Amelia’s hearts? 

Opinión personal:
Estaba muy emocionada con la publicación de este libro, ya que fue uno de los primeros de la temporada de Navidad 2019 saliendo a mitad de septiembre, así que corrí a por él en edición bolsillo, ya que salía muy bien de precio, conviene más que en digital, ya sabéis, esas cosas de la literatura.

En octubre ya lo tenía en mis manos y me puse manos a la obra a leerlo. Si veis que publico la reseña en Enero del año siguiente al que lo empecé, ya podéis haceros a la idea de que no va a ser buena.

La historia, para quien no quiera quebrarse la cabeza leyendo en inglés la sinopsis (lo siento, el libro me lo leí en inglés, ya que no está en español), os diré que es de la serie de Gold Valley de la escritora norteamericana Maisey Yates.

Caleb Dalton se convirtió en el mejor amigo y protector de Ellie Bell, una viuda con una niña pequeña, la cual no llegó siquiera a conocer su padre. Caleb estuvo con ella incluso en el parto y la ha ayudado durante todos estos años en todo lo que ha necesitado de una forma muy correcta. 

Sin embargo, Caleb está enamorado de Ellie desde el día en el que la conoció, justo cuando su buen amigo Clint también la conoció. En su momento no quiso quitársela, ya que Clint era un buen tipo y siguió con su sentimiento escondido durante años.

Ahora Ellie se está replanteando cosas en su vida y quiere volver a salir con hombres o incluso acostarse con ellos, para lo cual hace una lista de deseos navideños. Caleb se entera de la lista y cuando está bailando con un tipo con el que ha quedado se presenta allí y baila con ella. Ellie se da cuenta de que en realidad no puede estar con nadie porque no confía lo suficiente en ningún hombre, excepto en Caleb y le pide que le ayude a hacer realidad su lista de deseos. 

Este es el argumento, que no me digáis que no es fantástico, la idea del libro es genial y la sinopsis te atrapa enseguida. Tenemos unas cien páginas con ese tira y afloja de Caleb y Ellie, a ver qué sucede entre ambos y estamos en vilo con ello. Pero una vez se acuestan todo cambia para el lector, ya que Caleb empieza a tener unas tareas mentales tremendas y cada dos por tres tenemos un buen puñado de páginas en las que él a sí mismo se dice que no puede estar con Ellie porque su amigo Clint era el mejor, que es traicionarlo, que ella merece alguien mejor que él... porque el muchacho piensa que es mala persona. No sabemos cómo ha llegado a esa conclusión, aunque casi al final del libro si que nos vamos a enterar y ya os digo, que es una chiquillada absurda.

Bien, después de tantas idas y venidas, tanta tarea mental del muchacho, vemos que por fin piensa que sí que es posible y tira para delante, ahí es cuando una dice ¡Aleluya! ¡Por fin nos va a dejar de marear con sus vueltas de cabeza! Poco dura la alegría cuando comenzamos a ver que de repente a ella le sucede lo mismo y seguimos más páginas dando vueltas a lo mismo una y otra vez.
¡Esta gente tiene una vida interior exageradísima!

Cuando estamos a punto del final del libro, sinceramente el lector (yo) está hasta las narices de tanta tarea mental. Incluso tuve que dejarlo de leer a falta de unas veinte páginas porque no podía más por el momento.

El final es correcto, lo que se esperaba del libro.

Resumen:
La sinopsis promete mucho y la idea es muy buena, pero la autora se ha entretenido y recreado muchisimo en la vida interior de los protagonistas, de una forma realmente exagerada e innecesaria. Me atrevo a decir que sobra más de una tercera parte del libro. Los lectores no somos tontos, no necesitamos que nos repitan quince veces lo que siente el personaje a lo largo de cinco páginas o más cada vez. Me ha costado mucho tiempo leerlo porque me sobrepasaba esa insistencia en repetir lo mismo.

Nota: 
3/10 

Link en Amazon: 
https://www.amazon.es/Cowboy-Christmas-Redemption-Valley-English-ebook/dp/B07L5PTS4L

Wyoming Rugged / Un hombre difícil de Diana Palmer

WYOMING RUGGED - UN HOMBRE DIFICIL 
Diana Palmer

295 Páginas 
Año 2015

Sinopsis según Amazon: 

Blair Coleman era un millonario que siempre había cuidado de su negocio, el petróleo. Después de que la mujer de quien se creía enamorado lo utilizara y se librara de él, su vida personal dejó de ser una prioridad. Además, solo había una persona que lo quisiera de verdad, pero la irresistible belleza rubia tenía un problema: era la hija de su mejor amigo.

Niki Ashton había sido testigo de la desgracia amorosa y de la lucha del amigo de su padre. Blair era el hombre más fuerte y obstinado que había conocido nunca. Su gran corazón y su carácter apasionado lo habían convertido en el hombre de sus sueños; pero, cada vez que surgía la posibilidad de mantener una relación íntima, él se alejaba de ella.

Los recelos de Blair solo flaquearon cuando se vio enfrentado a una posible tragedia. Ahora, era todo o nada: matrimonio, hijos, familia… Pero, ¿sería demasiado para Niki? ¿Llegaba demasiado tarde?

Mi opinión: 
Lo cierto era que llegué hasta este libro porque era novedad editorial, pero al ver que costaba algo más de 16 euros en papel y casi 10 en digital, decidí tomar otros caminos, como el de comprarlo en papel y en inglés y me salió más barato que la versión digital en español. Vaya esto como protesta a los precios demasiado elevados en libros de apenas 300 páginas en versión bolsillo.

Estaba encantada con la temática, el dueño de una empresa petrolera y la hija de su mejor amigo, diferencia de edad entre ambos... Me encantan los clichés!! La sinopsis era muy atrayente, aunque después de leerlo no es excesivamente real.

La novela es bastante irreal, hay que echarle imaginación para muchas escenas y en ocasiones parece que retrocedemos a una época bastante pasada, tanto por el comportamiento de los protagonistas como por el argumento.

El último tercio del libro es un BUCLE insoportable, la novela en realidad ya se ha resuelto y existe un final, pero la autora se resiste a abandonar la historia y la alarga, poniéndonos a Blair y Niki durante páginas, páginas y más páginas teniendo las mismas conversaciones una, y otra, y otra vez más. Explicándose mutuamente de nuevo cosas que ya se habían explicado y volviendo a repetirse cosas entre ellos. 

Alerta Spoilers!! 
(Menos de los que me gustaría soltar)

Blair Coleman es un hombre muy rico, más que su amigo Todd Ashton (Padre de Niki, la protagonista). Se casó con una mujer, pero aquello no cuajó y al poco tiempo se divorció. Va frecuentemente a visitar a su amigo Todd, viudo desde hace más de quince años, y su hija Niki.

Niki está enamorada de él desde que tenía dieciséis años, pero él no le ha hecho caso nunca. Además, la chica jamás ha salido con nadie, porque no le interesa nadie aparte de Blair. Lo que significa que nuestra protagonista es casta, pura y absolutamente TONTA! No sabe las reacciones de un cuerpo humano y apenas tiene información acerca del terreno amoroso. Algo inaudito en una joven de 23 años, universitaria y que lee novelas románticas en su iPad. Sus aspiraciones en la vida son casarse, cuidar de su marido y tener hijos con él.

Aparte de que voy a pasar por alto muchas de las cosas que me han hecho poner los ojos en blanco y decir "For the God´s sake!!" en bastantes ocasiones, voy a narrar dos incongruencias en 2015, año en el que fue publicada la novela, que creo puedan ser producto de la edad de la escritora (74) y de la poca actualización de la misma sobre usos y costumbres de la vida moderna:

1. Blair está en sus treinta y seis años en la escena en cuestión y se queda asombrado de que la protagonista pueda leer libros en su iPad. Pero Blair es un hombre de negocios, pegado a su pc, a su teléfono móvil, que dirige varias compañías y me cuentan que no sabe que se pueden leer libros en el iPad. Vale...Yo tengo la misma edad que Blair, no tengo una compañía petrolera y hace años que leo libros en e-reader o en iPad. 

2. En una escena íntima dice Niki que ni en las lecturas de sus libros más apasionados había leído lo que Blair le estaba haciendo. JAJAJA... ¿Pero que libros de romance lee esta mujer? Porque os aseguro que no le estaba haciendo nada del otro mundo.

La protagonista, Niki, tiene Asma y desde el comienzo del libro vemos que la tratan como si fuera una niña burbuja y hablan una y otra vez del tema de su salud y de todo lo que no puede hacer. De hecho en esa casa todos opinan que necesita a su lado un hombre que la cuide, a lo largo de la novela nos da la sensación por todas las conversaciones que la chica es de cristal y se va a romper de un momento a otro.

Todd, el viudo padre de la protagonista es un encanto, hasta tal punto que es cierto conocedor de las idas y venidas de su hija y Blair y al hombre le parece todo estupendo, algo que tampoco me parece muy normal, dado que es hija única y niña de sus ojos. 

Conclusión: 
Aunque la he comenzado a leer bastante emocionada, ya que me dicen que Diana Palmer es la reina de la novela romántica del oeste contemporáneo, he de decir que no me ha parecido para tanto. El nudo de la historia ha estado bastante bien a pesar de lo antiguos que son, pero el último tercio del libro es para olvidar. Los protagonistas se ponen muy pesados, las conversaciones se hacen tediosas, sus pensamientos también y el bucle del final durante más de cuarenta páginas no tiene nombre.

Siento decir que ya van dos libros que leo de ella que dejan mucho que desear. Estoy esperando que me toque alguno bueno, para variar. La próxima vez que lea un libro bueno, se me van a caer las lágrimas de la emoción.

Espero que os haya gustado la reseña, y si os apetece leerlo, adelante. Os dejo el enlace de compra de amazon pulsando el título del libro. Y luego si os pasáis por aquí y me contáis lo que os ha parecido, mejor aún. Perdonadme si me he excedido en los spoilers, pero no podía dejar pasar varias cosas de las leídas.

Hasta un nuevo post!
Sed felices!

NOTA 5/10

UN HOMBRE DIFICIL

Beauty Blender (original)

BEAUTY BLENDER (The original)
Precio: 14 Euros 

Información del producto:

• Se puede utilizar con todo tipo de maquillaje (base, corrector, polvos, sombras, colorete, maquillaje mineral), autobronceadores y lociones
• Se ajusta perfectamente a los contornos faciales, y como no tiene aristas no deja rayas al aplicar los productos
• La esponja normalmente se utiliza en seco, pero si previamente se humedece se duplica su tamaño y es mucho más fácil de manejar
• Usa la zona puntiaguda para las zonas más complicadas, como los contornos de la boca, nariz y ojos
• La parte redondeada es perfecta para aplicar bases y coloretes, y para las zonas más extensas, como la frente, las mejillas o el mentón.

Mi opinión:
He de decir que la esponja en cuestión lleva en mi poder alrededor de unos tres años aproximadamente y a punto estuve de enviarsela a una amiga a la que se le había estropeado la suya.
Me vino en una caja de belleza BirchBox, a la cual ya no estoy suscrita.

Como dice en la información de producto, es una esponja de maquillaje, la primera de su forma y material en el mercado y que fue toda una revolución en su momento, y aún hoy en día cuenta con millones de usuarias a pesar de su elevado precio.

Nunca he usado nada para maquillarme diferente a los dedos, pero hace unos meses una conocida blogger de belleza y moda (Angela de My Secret Journal), poco menos que me dijo, de buen rollo, que era una cateta por usar los dedos, que podía usar esponja de maquillaje o una brocha. Bien, estuve usando la brocha unos meses y el resultado en comparación con el uso de los dedos, no tenía nada que ver. 

Hace aproximadamente una semana decidí sacar del cajón la Beauty Blender y probar con ella y cual fue mi sorpresa, que el acabado del maquillaje (base maquillaje líquido) es fantástico, llega a todas las zonas y lo hace de una forma muy uniforme. El material del que está hecho hace que no absorba maquillaje y luego es lavarla y listo.

En el caso de la Beauty Blender que yo tengo se incluye una pastilla de jabón especial para lavarla, aunque he de decir, que no la he abierto y la estoy lavando con gel de baño magno. Luego evidentemente la dejo secar al aire.

No quiero extenderme más de la cuenta, pero me encanta el producto. Os diré que la forma correcta de usarla es mojándola un poco con agua y escurriéndola, aunque también se puede usar en seco sin problema. Se usa dando golpecitos en la cara, aunque deslizando también queda bien. Es una esponja muy versátil y realmente el acabado sobre la piel es de un maquillaje perfecto.

Además, con un poquito de practica y ayuda de videos de youtube para aprender (¿por qué no?) se puede usar con el mismo éxito para aplicar colorete, polvos sueltos, etc.

Si bien ésta resulta cara, he de decir que con los años han salido muy buenas imitaciones a un precio bastante más reducido. Es posible que cuando se me estropee busque alguna alternativa low cost, siempre que ofrezca un resultado idéntico.

Os dejo el link de compra de la original, por si os resulta interesante, aunque investigando un poquito más, podéis buscar otras alternativas.

THE ORIGINAL BEAUTY BLENDER 

 

An English Gentleman (Un caballero inglés) Despidiendo a un amigo

Te conocimos en una tarde lluviosa del otoño/invierno palentino. Entraste a nuestro encuentro paraguas en mano, como un auténtico inglés, algo que quizás parecías, debido a los años que habías pasado en la patria de Elizabeth II, aquellos años en aquella isla, que quizás no eran más de treinta y que me reñías, tiempo más tarde, cuando intentaba presumir de amigo y yo exageraba diciendo que cincuenta, algo que te ponía mas años de los que tenías, imperdonable por mi parte.

Espíritu libre, joven y activo. Nos comenzamos a encontrar en mas lugares y nuestra amistad creció pasando a cafés, charlas e incluso partidos de fútbol de tu querido Manchester City con otros amigos. En tus manos vi el primer lector electrónico de libros, cuando yo apenas aún si sabía de la existencia de aquel gadget.

Y es que tus actividades eran difíciles de seguir aun cuando me doblabas en años (diré doblar, ya que si digo triplicar seguro que me reñirías). Tus partidos de tenis con amigos, tus rutas en bicicleta por el canal de Castilla, todas esas actividades que seguiste haciendo hasta que el cuerpo te acompañó, y yo, que a mis entonces menos de treinta años y hoy en día, no tengo valor de hacer. Y aquella pedazo de moto que tenías. Si pudiéramos compararte con alguien, probablemente aceptarías que fuera con Clint Eastwood, casi coetáneo tuyo y persona de igual vitalidad y forma de ver la vida.

Hablando del bueno de Clint, recuerdo ahora que me recomendaste la película de Gran Torino como una gran película y a pesar de mis reticencias al respecto, acabé alabandola como tú. Cuando lo veo, siempre me acuerdo de tí.

Esas charlas en inglés que compartimos y que a todos nos encantaba mantener contigo, las frases hechas que nos enseñaste (perdóname si no las recuerdo todas). Pero sin duda una que siempre recordare, como si la hubieras inventado tú, fue la de "The more, the merrier" (Cuantos más, mejor), porque te gustaba que fueramos muchos los amigos a tu alrededor con la edad de tu espíritu y te esforzaste en que aprendiéramos inglés, el que tu sabías y el que más nos costaba al resto, que no era otro que el de palabra.

Si en ocasiones no supimos el uno del otro un tiempo, no fue nunca por falta de ganas, lo sé por tu parte y lo sé por la mía. En eso siempre nos hemos parecido, tremendamente dejados para decir un "hola, como estás". Pero sin embargo siempre te tuve presente y te lo hice saber.

Quise decirte al final todo lo que habías significado para mí y lo agradecida que estaba por todo lo que me enseñaste en inglés y el gran ejemplo que fue tu forma de ser. Lo hice, me diste esa oportunidad al enviarme tu mail de despedida, siempre en inglés, fiel a tí mismo. Como respuesta, yo te envié mis palabras y se que lo leíste, pero una vez te hubiste despedido, es posible que tu idea fuera la de irte como un caballero inglés, sin que lo notáramos.

Espero que hayas sabido que somos muchos los tocados por tí, por esa amistad de espíritu, de la que no importan los años que teníamos cada uno en la partida de nacimiento. Esa es una de las mayores enseñanzas que nos diste, que para la amistad no hay edad.

Sé que puedo hablar por muchos de mis compañeros y amigos, que siempre te recordarán con el mismo cariño que yo, ya que has dejado tu huella en nuestras vidas. Gracias por tus enseñanzas, por tu forma de ser y por tu amistad.

Ahora me dirías..."debiste escribirlo en inglés" 
I know my friend, and sorry. We will never forget you. 
xoxo